وعَنْ عُمر رَضِىَ اللّهُ عَنْهُ قال سمعْتُ رسُولَ الله صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم يقُولُ
إنَّماَ اْلأَعْماَلُ باِلِنّيّاَتِ ، وَ إِنَّمَا لِكُلِّ امْرِئٍ مَا نَوَى ، فَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إِلَى اللهِ وَرَسُولِهِ فَهِجْرَتُهُ إِلَى اللهِ وَرَسُولِهِ ، وَمَنْ كاَنَتْ هِجْرَتُهُ لِدُنْيَا يُصِيبُهاَ أَوِ امْرَأَةٍ يَنْكِحُهاَ فَهِْجْرَتُهُ إِلَى ماَ هَاجَرَ إِليْهِ
….Hz. Ömer (ra)’den rivayet edilmiştir. O, Resulullah (sav)’in şöyle buyurduğunu işittim dedi; “Ameller niyetlere göredir. Herkese niyet ettiği şey vardır. Öyleyse kimin hicreti Allah’a ve Resûlü’ne ise , onun hicreti Allah ve Resûlünedir. Kim hicreti de elde edeceği bir dünyalığa veya nikahlayacağı bir kadına ise onun hicreti de o hicret ettiği şeyedir.” Buhari, Bad’ul-Vahy,1; Müslim, İmaret, 155
وَعَنِ ابن عُمرَ ، رضي اللَّه عَنْهُمَا ، أنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :
بُنِيَ اْلإسْلامُ عَلَى خَمْسٍ : شَهادَةِ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَأَنَّ مُحَمَّداً رَسولُ اللهِ ، وَإقَامِ الصَّلاةِ وإِيتَاءِ الزَّكَاةِ، وحَجّ ِ الْبَيْتِ ، وَصَوْمِ رَمَضَانَ
.. İbni Ömer (ra)’den rivayet edildiğine göre Resûlullah (sav) şöyle buyurmuştur. “İslâm dini beş esas üzerine kurulmuştur: Allah’tan başka ilâh olmadığına ve Muhammed’in Allah’ın kulu ve resulü olduğuna şehâdet etmek, namaz kılmak, zekât vermek, hacca gitmek ve ramazan orucunu tutmak.” Buhârî, Îmân 1, 2;Müslim, Îmân, 21.
عن أبى هريرة رَضِيَ اللّهُ عَنْه قال: سَمِعْتُ رَسُولَ اللّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:
أَرَأيْتُمْ لَوْ أنَّ نَهْراً بِبَابِ أحَدِكُمْ يَغْتَسِلُ مِنْهُ كُلَّ يَوْمٍ خَمْسَ مَرَّاتٍ هَلْ يَبْقىَ مِنْ دَرَنِهِ شَيْئٌ؟ قالُوا:لاَ يَبْقىَ مِنْ دَرَنِهِ شَيْئٌ. قاَلَ: فَذَلِكَ مَثَلُ الصَّلَواتِ الخَمْسِ، يَمْحُوا اللّهُ بِهِنَّ الْخَطَايَا
……Ebû Hüreyre (ra)’den rivayet edilmiştir. O, Resulullah (sav)’in şöyle buyurduğunu işittim dedi; “Ne dersiniz? Birinizin kapısının önünde bir nehir olsa da o kimse her gün bu nehirde beş defa yıkansa kirinden bir şey kalır mı?” Sahabiler:
” O kimsenin kirinden hiçbir şey kalmaz, dediler. Resul-i Ekrem:
” Beş vakit namaz işte bunun gibidir. Allah beş vakit namazla günahları silip yok eder.” buyurdular. Müslim, Mesacid,283
عن عُثمان بن عفانَ رَضِيَ اللّهُ عَنْهُ قال: سَمِعْتُ رَسُولَ اللّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:
مَنْ صَلّىَ الْعِشَاءِ فيِ جَمَاعَةٍ فَكَأَنَّمَا قَامَ نِصْفَ اللَّيْلِ، وَمَنْ صَلّىَ الصُّبْحَ فيِ جَمَاعَةٍ فَكَأنَّماَ صَلّىَ اللَّيْلَ كُلَّهُ.
…… Hz. Osman (ra)’den rivayet edilmiştir. O, Resulullah (sav)’in şöyle buyurduğunu işittim dedi; “Kim yatsıyı cemaatle kılarsa sanki gecenin yarısını ihya etmiş gibi olur. Kim de sabah namazını cemaatle kılarsa sanki gecenin tamamını namazla geçirmiş gibi olur.” Müslim, Mesacid,260
عن جابر رَضِىَ اللّهُ عَنْهُ قال: قال رسولُ اللّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
كُلّ ُ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ
…. Cabir (ra)’dan rivayet edilmiştir. O, Resûlullah (aleyhissalâtu vesselâm)’ın şöyle buyurduğunu söylemiştir; “Her (meşru ve ) güzel iş sadakadır” Buhari, Edeb,33
عن أبى هريرة رَضِيَ اللّهُ عَنْه قال جاء رجل الي النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فقال: يا رسولَ اللّه ايّ صدقة اعظم اجرا؟ قال:
اَنْ تَصَدَّقَ وَاَنْتَ صَحِيحُ شَحِيحٌ تَخْشَ الْفَقْرَ وَ تَأَمُّلُ الْغَنِيَّ وَلاَ تُمْهِلْ حَتَّي اِذَا بَلَغَتِ الْحُلْقُومَ قُلْتُ لِفُلاَنٍ كَذَا وَ لِفُلاَنٍ كَذَا وَ قَدْ كَانَ لِفُلاَنٍ
….Ebu Hureyre (ra)’den şöyle dediği rivayet edilmiştir. “Resulullah (sav)’e bir adam gelerek şöyle dedi; Ey Allah’ın elçisi! Hangi sadakanın sevabı daha büyüktür? Hz. Peygamber(sav)’de şöyle buyurdu:
“Güçlü-kuvvetliyken, Sıhhatın yerindeyken, cimriliğin üzerinde, fakir düşmekten endişe etmekteyken, daha zengin olmayı düşlerken verdiğin sadakanın sevabı daha büyüktür. (Bu işi) can boğaza gelip de “falana şu kadar”, “ filana bu kadar” demeye bırakma. Zaten o mal varislerden şunun veya bunun olmuştur” Buhari, Zekat:11; Müslim, Zekat,92
وعن ابن عمر رضِىَ اللّهُ عَنْهُما عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
لاَ حَسَدَ إّلاّ َ فيِ اثْنَتَيْنِ: رَجُلٌ آتَاهُ اللّهُ القُرآنَ، فَهُوَ يَتْلُوهُ آنَاءَ اللَّيْلِ وَآنَاءَ النَّهَارِ، وَرَجُلٌ آتَاهُ اللّهُ ماَلاً فَهُوَ يُنْفِقُهُ آناءَ اللَّيْلِ وَآنَاءَ النَّهَارِ.
….İbnu Ömer (ra)’den rivayet edildiğine göre, Resulullah (sav) şöyle buyurdu; “Sadece şu iki kimseye gıpta edilir: Biri Allah’ın kendisine Kur’an verdiği ve gece gündüz onunla meşgul olan kimse, diğeri Allah’ın kendisine mal verdiği ve bu malı gece gündüz onun yolunda harcayan kimse. ” Buhari,Tevhit,45; Müslim, Müsafirun,266